¿Por qué elegir Bitcoin?

Koty
3 min readMay 22, 2021

De Tomer Strolight, traducido por Koty.

¿Por qué elegir Bitcoin? ¿Por qué elegirlo como dinero?

La respuesta a esta pregunta, radica en el hecho de que incluso puedes formularla.

Recordemos que no se te ha pedido que elijas al dólar (o al euro, o la libra esterlina, etc.). Naces en un mundo donde el dólar es dinero, donde la ley dice que debes aceptarlo como dinero, y todos los que te rodean lo aceptan como dinero. Entonces das por sentado que eso es dinero. Pero si miras de cerca, verás que el dólar no es un dinero particularmente justo, o un dinero muy bueno, o un dinero muy fuerte.

Por otro lado, nadie te ha obligado a ti, ni a nadie más, a usar Bitcoin. Nadie lo hará jamás. No se ha aprobado ninguna ley que dicte que usted o cualquier persona debe aceptar Bitcoin. Por lo tanto, ¿por qué deberías empezar a pensar en ello como dinero?

Hay largas listas de características de Bitcoin, que la gente da sobre el por qué es mejor que el dólar (y también el oro). Pero más importante que cualquier característica, es que Bitcoin te pide que la uses en lugar de obligarte a hacerlo. No es necesario que aceptes bitcoin, pero puedes hacerlo si así lo deseas. Y Bitcoin planea trabajar duro para que lo hagas.

Para ser tu dinero, Bitcoin necesita ganarse tu confianza, así como la de cientos de millones de otras personas. Piense en lo que debe ser cierto para que sea aceptado por más de cien millones de personas; luego por mil millones cuando todos y cada uno de ellos realmente deban elegirlo.

Además, para calar como dinero, debe seguir siendo la mejor opción para que nada mejor pueda aparecer y ocupar su lugar.

Existen dos razones: la necesidad de ganar su elección y seguir ganándola es lo que obliga a Bitcoin a convertirse en el mejor dinero del mundo. Aunque hay muchas formas de describir a Bitcoin, una forma fundamental es decir que Bitcoin es un proceso de convertirse y seguir siendo el mejor dinero libremente elegido que el mundo ha visto y verá jamás, según quienes lo elijan.

Realmente, ¿cómo podrían competir con esto el dólar, que te obliga a usarlo, o el oro, que no puede mejorar? Ninguno de los dos puede ganar su elección. Independientemente de lo que la gente necesite del dinero, Bitcoin es la única entidad en el mundo que mejorará y se adaptará para satisfacer mejor esas necesidades. Curiosamente, resulta que una cualidad que la gente valora en Bitcoin es lo malditamente difícil que es para cambiar, lo lento que es para cambiar y lo meticulosamente detallado que es cada aspecto de cada cambio. Esa es en realidad una característica llamada incorruptibilidad.

Entonces, ¿por qué elegir Bitcoin? Porque el mero hecho de que Bitcoin necesite que lo elijas significa que debe ser digno de tu elección, lo que lo obliga a ser continuamente un mejor dinero que cualquier alternativa. Esto crea un ciclo de autorrefuerzo en el que sigue mejorando y logrando que más personas lo elijan. Y más gente eligiéndolo, en sí mismo, hace que Bitcoin sea mejor dinero, lo que a su vez hace que más personas lo elijan, lo que lo hace mejor, y así sucesivamente.

Traducido al español por Koty. Si te gustó mi traducción, puedes contactarme (y apoyarme con algunos sats) directamente aquí.🧡

Esta publicación está bajo la licencia CC BY-SA 4.0.

Si quieres enviar algo de [amor] satoshitos usando un monedero de la red Lightning (LNURL), escanea el siguiente código LN QR:

🧡

O copia el siguiente LNURL en tu monedero LN:

LNURL1DP68GURN8GHJ7MRWW3UXYMM59E3XJEMNW4HZU7RE0GHKCMN4WFKZ7URP0YLH2UM9WFHXZMT9849K7AREG96KG6T5DAEX2J47LWF

--

--

Koty

Sovereignist. Bitcoin. Translator: español, English, português & français.